-
1 grandeur lumineuse
световая величина (
)
Ндп. светотехническая величина
Редуцированная фотометрическая величина, образованная по формуле
, где 
, K – Kmax = 683 лм х Вт-1.
Примечание.
- относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дневного зрения по ГОСТ 8.332-78 и K – Kmax - по ГОСТ 8.417-81.
Примечание. Индексы в буквенных обозначениях фотометрических величин могут быть опущены, когда исключена возможность различного толкования.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grandeur lumineuse
-
2 световая величина
световая величина (
)
Ндп. светотехническая величина
Редуцированная фотометрическая величина, образованная по формуле, где , K – Kmax = 683 лм х Вт-1.
Примечание. - относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дневного зрения по ГОСТ 8.332-78 и K – Kmax - по ГОСТ 8.417-81.
Примечание. Индексы в буквенных обозначениях фотометрических величин могут быть опущены, когда исключена возможность различного толкования.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > световая величина
-
3 световая величина
световая величина (
)
Ндп. светотехническая величина
Редуцированная фотометрическая величина, образованная по формуле, где , K – Kmax = 683 лм х Вт-1.
Примечание. - относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дневного зрения по ГОСТ 8.332-78 и K – Kmax - по ГОСТ 8.417-81.
Примечание. Индексы в буквенных обозначениях фотометрических величин могут быть опущены, когда исключена возможность различного толкования.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > световая величина
-
4 lichittechnische Grösse
световая величина (
)
Ндп. светотехническая величина
Редуцированная фотометрическая величина, образованная по формуле, где , K – Kmax = 683 лм х Вт-1.
Примечание. - относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дневного зрения по ГОСТ 8.332-78 и K – Kmax - по ГОСТ 8.417-81.
Примечание. Индексы в буквенных обозначениях фотометрических величин могут быть опущены, когда исключена возможность различного толкования.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lichittechnische Grösse
-
5 световая величина
световая величина (
)
Ндп. светотехническая величина
Редуцированная фотометрическая величина, образованная по формуле, где , K – Kmax = 683 лм х Вт-1.
Примечание. - относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дневного зрения по ГОСТ 8.332-78 и K – Kmax - по ГОСТ 8.417-81.
Примечание. Индексы в буквенных обозначениях фотометрических величин могут быть опущены, когда исключена возможность различного толкования.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая величина
-
6 luminous quantity
световая величина (
)
Ндп. светотехническая величина
Редуцированная фотометрическая величина, образованная по формуле, где , K – Kmax = 683 лм х Вт-1.
Примечание. - относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дневного зрения по ГОСТ 8.332-78 и K – Kmax - по ГОСТ 8.417-81.
Примечание. Индексы в буквенных обозначениях фотометрических величин могут быть опущены, когда исключена возможность различного толкования.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminous quantity
-
7 яркость
ж.1) (цве́та, красок) éclat m, vivacité fя́ркость тала́нта — éclat du talent
я́ркость изложе́ния — éclat de la narration
3) астр.звёзды пе́рвой я́ркости — étoiles f pl de première grandeur
* * *n1) gener. relief, vivacité (красок), brillance (тж физ.), franchise, éclat, truculence2) liter. couleur4) construct. (окраски) vivacité5) psych. vividité6) radio. brillance (ñì. òàûæå luminance), luminance lumineuse, luminance photonique, clarté (изображения)7) phys. luminance
См. также в других словарях:
Grandeur Physique — On appelle grandeur physique toute propriété de la nature qui peut être quantifiée par la mesure ou le calcul, et dont les différentes valeurs possibles s expriment à l aide d un nombre généralement accompagné d une unité de mesure. Ainsi par… … Wikipédia en Français
Grandeur physique — On appelle grandeur physique toute propriété de la nature qui peut être quantifiée par la mesure ou le calcul, et dont les différentes valeurs possibles s expriment à l aide d un nombre généralement accompagné d une unité de mesure. Ainsi par… … Wikipédia en Français
exitance — ● exitance nom féminin (latin exitus, de exire, sortir) Quotient, par l élément de surface ΔS d une source S, du flux ΔΦ énergétique (exitance énergétique) ou lumineux (exitance lumineuse) rayonné par ΔS dans l angle solide 2 π du plan tangent en … Encyclopédie Universelle
световая величина — ( ) Ндп. светотехническая величина Редуцированная фотометрическая величина, образованная по формуле , где , K – Kmax = 683 лм х Вт 1. Примечание. относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дн … Справочник технического переводчика
Grandeurs physiques — Grandeur physique On appelle grandeur physique toute propriété de la nature qui peut être quantifiée par la mesure ou le calcul, et dont les différentes valeurs possibles s expriment à l aide d un nombre généralement accompagné d une unité de… … Wikipédia en Français
Quantité physique — Grandeur physique On appelle grandeur physique toute propriété de la nature qui peut être quantifiée par la mesure ou le calcul, et dont les différentes valeurs possibles s expriment à l aide d un nombre généralement accompagné d une unité de… … Wikipédia en Français
LASERS — Les lasers (le mot «laser» est formé des initiales des mots anglais light amplification by stimulated emission of radiations , signifiant: amplification de lumière par émission stimulée de rayonnement) sont des sources nouvelles de rayonnement,… … Encyclopédie Universelle
PHOTOMÉTRIE — La photométrie proprement dite s’occupe de la comparaison quantitative des lumières (émises par des sources, transportées par des faisceaux ou agissant sur des récepteurs), d’après leur perception par l’œil. Elle est dite objectivement homochrome … Encyclopédie Universelle
Photometrie (optique) — Photométrie (optique) Pour les articles homonymes, voir photométrie. La photométrie est la science qui étudie le rayonnement lumineux du point de vue de la perception par l œil humain. La plupart des appareils de mesure en photométrie, qui ne… … Wikipédia en Français
Photométrie (optique) — Pour les articles homonymes, voir photométrie. La photométrie est la science qui étudie le rayonnement lumineux du point de vue de la perception par l œil humain. La plupart des appareils de mesure en photométrie, qui ne font pas intervenir… … Wikipédia en Français
OPTIQUE - Images optiques — Les «pièces optiques» (lentilles et parfois miroirs), seules ou convenablement associées – on dira dans tous les cas les «systèmes optiques» –, permettent d’obtenir d’un objet, lumineux par lui même ou parce qu’il est convenablement éclairé, une… … Encyclopédie Universelle
